martes, 16 de marzo de 2010

NOS PERMITIMOS COMPARTIR EL CORREO DE ANDRES AYERDI



AMIGO WALTER DOUGLAS.
NO SABES LA ALEGRÍA QUE ME DIO TÚ LLAMADO Y ESCUCHAR TU VOZ DESPUÉS DE TANTOS AÑOS, PESE AL GRAN DOLOR QUE ME EMBARGA HOY, POR LA PÉRDIDA DE MI HIJA PAULITA, EN EL TSUNAMI DE JUAN FERNÁNDEZ, TU LLAMADO Y PALABRAS DE APOYO Y AMISTAD, MINIMIZARON EN GRAN PARTE, MI GRAN DOLOR. GRACIAS
TU LLAMADO ME HIZO TAMBIÉN REFLEXIONAR SOBRE LA ÉPOCA MARAVILLOSA QUE FUE EL BUCEO EN NUESTRO TIEMPO Y COMO LA MAYORÍA DE LOS ANTIGUOS BUZOS, ENSEÑAMOS AMAR EL MAR A NUESTROS HIJOS Y A RESPETAR LOS CONCEPTOS DE LEALTAD Y CABALLEROSIDAD EN LAS JUSTAS DEPORTIVAS, YA QUE EN PRIMER LUGAR ÉRAMOS TODOS AMIGOS Y DISFRUTÁBAMOS CON LA COMPAÑÍA DE TODOS LOS BUCEADORES, ÉRAMOS SANOS DE CUERPO Y ALMA.
A PAULITA YO LA INICIÉ EN EL BUCEO A LOS 8 AÑOS CON COMPRESOR , TODAVÍA HOY GUARDO SU IMAGEN DE ASOMBRO CUANDO VEÍA UNA JAIBA Y YO LE ENSEÑABA A TOMARLA, O LOS PECES QUE YO LOS ATRAÍA HACIA NOSOTROS, ROMPIENDO PICOROCOS , ERIZOS ETC.( ÉSTE MÉTODO NO LE GUSTABA MUCHO A PAULITA, YA QUE DESDE CHICA FUE MUY ECOLÓGICA ), AÚN RECUERDO SU CARITA, COMO SE LLENABA DE ASOMBRO EN ESTAS INCURSIONES BAJO EL MAR.
EN ESE TIEMPO SIEMPRE ANDÁBAMOS ACAMPANDO EN DISTINTAS PLAYAS Y ELLA DISFRUTABA MUCHO CON EL MAR, SU ENTORNO FUERA Y BAJO EL AGUA Y EN GENERAL CON LA NATURALEZA, LO QUE LE HIZO ESTUDIAR BIOLOGÍA MARINA Y SER UNA MUY BUENA CIENTÍFICA Y COMO HABLABA VARIOS IDIOMAS ATENDÍA A TODOS LOS BIÓLOGOS QUE VENÍA A CHILE A REALIZAR ESTUDIOS EN NUESTRAS COSTAS. ELLA TRABAJABA PARA LA UNIVERSIDAD CATÓLICA. SE APASIONÓ CON EL ESTUDIO DE TODAS LAS ESPECIES MARINAS PECES Y ALGAS, PERO EN ESPECIAL CON LOS CHUNGUNGOS, A LOS CUALES LES SACÓ EL ADN DE ARICA A PTO. MONTT, ADEMÁS PARTICIPABA EN VARIAS INSTITUCIONES DE PROTECCIÓN DE LAS DIFERENTES ESPECIES , DE PECES, AVES Y MAMÍFEROS, PERO SU MAYOR PASIÓN ERA LA PROTECCIÓN DE LOS CHUNGUNGOS ESTUDIAR SUS DESCENDENCIA Y MIGRACIONES Y ERA VOLUNTARIA EN LA ORGANIZACIÓN CHINCHIMÉN, DONDE SU HERMANA MAITE AYERDI ES DIRECTORA Y SU GRAN AMIGO RICARDO CORREA SU FUNDADOR, A SU INSTITUCIÓN HE REGALADO UN BOTE NUEVO PARA 10 PERSONAS QUE LLEVARÁ EL NOMBRE DE PAULITA Y EN SU INTERIOR, HABRÁ UNA CAMA PARA SUS CHUNGUNGOS, VER:
ERA UNA APASIONADA DE LA PROTECCIÓN DE TODAS LAS ESPECIES MARINAS, SANTUARIOS DE LA NATURALEZA Y ZONAS DE EXCEPCIÓN DE LOS PESCADORES, ERA ECOLÓGICA TOTAL Y COMO SEGUIMOS BUCEANDO JUNTOS, EN EL INICIO NO ME DEJABA ENTRAR CON ARPÓN AL AGUA, ASÍ QUE TUVIMOS QUE ACLARAR LA SITUACIÓN Y LE DIJE:
" PAULITA, YO TE ACOMPAÑO A FOTOGRAFIAR, FILMAR, RECOLECTAR LAS ESPECIES QUE DESEAS ESTUDIAR, " PERO AL OTRO DÍA ME TIENES QUE PERMITIR CAZAR UNO O DOS PESCADITOS PARA COMERLOS Y TAMBIÉN, DEBES PERMITIRME, RECOLECTAR OTROS PRODUCTOS DEL MAR PARA DISFRUTARLOS EN FAMILIA, ASÍ QUE GRACIAS A DIOS, LLEGAMOS A UN ACUERDO.
PRÓXIMAMENTE PARTÍA CON SU POLOLO A UNA BECA A AUSTRALIA A ESTUDIAR SU FLORA Y FAUNA Y ASÍ DESPUÉS A OTRO PAÍS ETC., ETC.
ELLA DISFRUTÓ A CONCHO CON LO QUE HACÍA Y FUE MUY FELIZ SIEMPRE. YO DIGO QUE ERA UN ANGELITO QUE NOS MANDO EL SEÑOR, DONDE ELLA LLEGABA, SU ENTORNO SE LLENABA DE LUZ, ALEGRÍA Y PAZ Y SU SENCILLEZ LE PERMITÍA ENTABLAR FÁCILMENTE AMISTAD.
WALTER, HAN SIDO TANTAS Y TAN VARIADAS LAS PERSONAS QUE ME HAN LLAMADO QUE CONOCIERON Y COMPARTIERON CON PAULITA, QUE ME EMOCIONA. ( GUARDA PARQUES, PESCADORES, ALCALDES DE MAR, MUCHÍSIMAS AMIGAS, GENTE SENCILLA PERO DE GRAN CORAZÓN QUE TAMBIÉN LES ENTREGÓ SU CARIÑO Y AYUDA PROFESIONAL), LO QUE ME ENORGULLECE COMO PADRE Y MINIMIZA HOY NUESTRO DOLOR.
TE ADJUNTO FOTOS DE PAULITA Y NOTICIAS DE ESTE LAMENTABLE TERREMOTO Y TSUNAMI, QUE HA DEJADO A MUCHOS COMPATRIOTAS CON EL DOLOR DE HABER PERDIDO A UN SER MUY QUERIDO COMO LO FUE NUESTRA PAULITA.
EN SEMANA SANTA EL SÁBADO 3 DE ABRIL EN LA MAÑANA , EN TONGOY DONDE TANTAS VECES BUCEAMOS , ACOMPAÑADO DE FAMILIARES Y AMIGOS DE PAULITA, DEPOSITARÉ EN EL FONDO DEL MAR, EN UN LUGAR MUY BONITO, (SU ÚLTIMA MORADA), SU ÁNFORA ( BIO DEGRADABLE ).
TE PIDO SALUDES Y LES DES UN FUERTE ABRAZO, A TODOS LOS AMIGOS BUZOS DE NUESTRA ´ÉPOCA, CON QUIENES TE ENCUENTRES,.
Y AHORA QUE ESTÁS POR LA TIERRA DE CAMPEONES IQUIQUE, RECUERDO TAMBIÉN, AQUEL NACIONAL, QUE LOS DE SANTIAGO LES GANAMOS A NUESTROS AMIGOS LOS DE IQUIQUE Y CAMPEONES MUNDIALES CON RAÚL CHOQUE, SIENDO YO EL CAPITÁN DE STGO. "EL CAPITÁN GRUÑÓN" COMO ME PUSIERON ELLOS, DILE QUE LES MANDO MUCHOS SALUDOS A TODOS.
GRACIAS AMIGO DOUGLAS,
ESPERO PRONTO VERTE
ANDRÉS AYERDI Y FAMILIA


jueves, 14 de enero de 2010

SITIO PRIORITARIO Nª 55 "ACANTILADOS DE LA QUIRILLUCA"









Con alegría llenos de entusiasmo, iniciamos el camino hermoso y complejo de irradiar a toda nuestra comunidad la importancia de este sitio de alto valor ecológico, reconocido en la Estrategia Regional de la Biodiversidad, asignádosele prioridad uno, fundamentalmente por la presencia del Belloto del Norte mas costero de Chile, con expresa prohibición de tala, el hecho de poseer una de las escasas nidificaciones en plataforna terrestre de la especie Piquero común, migratoria de hábito pelágico, propia de la corriente de Humboldt, la presencia de la nutria marina declarada en peligro de extinción, tanto una diversidad de especies en distintos estados de conservación hacen de este imponente lugar y su paisaje motivo de nuestros desvelos, les invitamos a sumar en este esfuerzo institucional, con un espíritu comunitario, solidario cuyo norte este puesto en el respeto de los espacios naturales, mostrando un profundo amor por la naturaleza.

SEAN BIENVENIDOS AL MUNDO DE LA NUTRIA MARINA Y SU ENTORNO!!!



viernes, 26 de junio de 2009

INTERESANTE VISIÓN DE JOSEFINA CORREA PEREZ

Fallo “Central Termoeléctrica Campiche”, Alcance de la Constitución en la protección Ambiental, por Josefina Correa*

* Josefina Correa es egresada de Derecho de la U. de Chile, y memorista becaria del Programa Domeyko de Biodiversidad.

"Los conflictos ambientales son, en realidad, conflictos sociales por el control de los territorios (…) se trata de conflictos originados por cambios en los usos del suelo, la esencia del desarrollo urbano, y por la distribución de las externalidades derivadas de esos cambios, un fenómeno territorial” (F. Sabatini)

Es curioso lo ocurrido desde enero del presente año. La sentencia de la I. Corte de Apelaciones de Valparaíso, de 9 de enero de 2009 recaída en el Recurso de protección "Correa Dubri Ricardo contra Comisión Regional del Medio Ambiental de Valparaíso", Rol 317 de 2008, ha despertado las más diversas sensibilidades y los más duros cuestionamientos. Por parte de la empresa se emitieron múltiples comunicados sobre el problema nacional que habría en la judicialización de los proyectos, por parte de abogados “ambientalistas” las críticas apuntaban a la intromisión del poder judicial sobre las potestades administrativas. Para otros más positivistas se trataba del problema existente en otorgarle un carácter ambiental a los instrumentos de planificación territorial.

Sin embargo, poco se ha profundizado sobre el significado que la sentencia tiene al momento de interpretar la garantía fundamental de vivir en un medio ambiente libre de contaminación, y de cómo la confirmación de la sentencia por parte de la Excelentísima Corte Suprema sienta un precedente histórico.

En efecto, es quizás el momento más apropiado para establecer que en Chile se conforma un “constitucionalismo ambiental”, donde el poder jurisdiccional se hace cargo de aplicar de manera directa la Constitución como norma positiva y eje fundamental de nuestra organización política. Ello queda demostrado en el considerando décimocuarto del fallo de la Corte Apelaciones donde dicho órgano entrega una definición de medio ambiente que reconoce el equilibrio metaestable de sus componentes, señalando que “La jurisprudencia ha sostenido que el medio ambiente, es decir, el patrimonio ambiental, la preservación de la naturaleza de que habla la Constitución y que ella asegura y protege, comprende todo lo que naturalmente nos rodea y que permite el desarrollo de la vida y tanto se refiere a la atmósfera, como al suelo y sus aguas, a la flora y fauna, todo lo cual conforma la naturaleza, con sus sistemas ecológicos de equilibrio entre los organismos y el medio en que viven.” Esta definición se aparta por tanto de la entregada en la ley de bases del medio ambiente que si bien es un concepto amplio no reconoce equilibrio ecológico en él. El razonamiento del órgano jurisdiccional para justificar su interpretación es precisamente que “La circunstancia que la Ley 19.300 defina al medio ambiente no restringe a esta Corte, ya que es posible apartarse de la que dio el legislador, en atención que la misma no es una ley interpretativa de la ley fundamental.

Ahora bien, los alcances de la interpretación a la garantía constitucional no sólo alcanzan a un entendimiento más acabado sobre la complejidad ambiental y la definición de ésta, sino que además se adentran en la legitimidad activa. Para ello la Corte de Apelaciones analiza el concepto de interés, estableciendo que es de su parecer que “el ambiente nos pertenece a todos, su dominio corresponde a la humanidad y, como tal, corresponde que todos los seres humanos vivan en un medio ambiente libre de contaminación, por lo que no se entiende que pueda ser derecho exclusivo de un individuo en cuanto a reclamar que exista un ecosistema equilibrado sobre el aire, el suelo, las aguas, la biodiversidad, la atmósfera, las especies bentónicas etc.; ello porque su contenido especial la hace de interés colectivo. En efecto, la protección del medio ambiente no sólo es de interés de los que vivimos actualmente, sino también es de utilidad o provecho para la generaciones futuras, además que los bienes lesionados que se acusan tales como el suelo , el aire, recursos bentónicos, temperaturas de las aguas, no son susceptibles de apropiación individual”.

Lo anterior incide en forma definitiva en el modo de comprender la labor e injerencia de esta garantía constitucional tantas veces olvidada ante presiones de “inversión”. Es más, en el fallo confirmatorio de la Corte Suprema, ésta señala que “La Constitución Política de la República asegura a todas las personas el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminación. La obligación constitucional que se le impone al Estado de proteger el medio ambiente sólo puede entenderse bajo la premisa que a partir de él se desarrolla toda forma de vida. Esto es, cumple una función claramente preventiva.” Esto nos coloca en la posición de analizar que, respecto al numeral 8 del artículo 19 de nuestra constitución donde se establece que “es deber del Estado velar para que este derecho no sea afectado y tutelar la preservación de la naturaleza”, se establece un aspecto de suma relevancia, en efecto el acto de tutelar tal y como lo entiende el diccionario, es decir el amparo o defensa de una persona respecto a otra; por lo que podríamos concluir que la conservación de la naturaleza se extrae de la esfera de los seres humanos individualmente considerados para ser protegido por el Estado, por lo que sería la defensa y amparo de la naturaleza que hace el Estado con respecto a la sociedad toda.

Sin duda lo aquí esbozado, puede estar sujeto a diversas críticas, pero ello no obsta a que el fallo unánime confirmatorio por parte de la Corte Suprema, nos deja como sociedad la opción de acudir a nuestra carta fundamental para poder defender un derecho tan esencial como lo es el de vivir en un medio ambiente libre de contaminación y porqué no decirlo el de aspirar a cierta igualdad en las externalidades negativas que genera el denominado “desarrollo”.

-----
http://www.youtube.com/watch?v=ZoZ1JahCsYo

sábado, 13 de junio de 2009

III CONTEO DE NUTRIAS MARINAS 23.06.09



!!!TODO LISTO PARA EL III CONTEO DE NUTRIAS EN SECTOR SUR DE CACHAGUA "SECTOR LAS FRUTILLAS" PUNTO DE REUNIÓN FIJADO PARA EL DÍA 23 DE JUNIO DE 2009 A LAS 08:30 AM EN LA ENTRADA DEL CONDOMINIO "COSTA-CACHAGUA, LAS INSCRIPCIONES PARA ESTA FECHA DE TERRENO ESTAN ABIERTAS HASTA EL DOMINGO 21 DE JUNIO, POR LO QUE REITERAMOS LA INVITACIÓN A CAPACITARSE EN LA OBSERVACIÓN DE NUESTRAS MARAVILLOSAS NUTRIAS MARINAS.
INFO@CHINCHIMEN.ORG
RCORREA@CHINCHIMEN.ORG


martes, 2 de junio de 2009

III TERRENO CONTEO Y HABITAT DE NUTRIAS MARINAS


III TERRENO PARA CONTEO DE NUTRIAS
MARTES 23 JUNIO DE 2009 A LAS 08:30 AM


Estimados Observadores de Nutrias Marinas

Todo indica que el día elegido para nuestro siguiente conteo el MARTES 23 de junio A LAS 08:30 AM, no coincide con un fin de semana por lo que los inscritos deberán preveer la forma de llegar a tiempo a la tercera convocatoria para el conteo de nutrias marinas, al cual se sumará Macarena Cid tesista (U Valpo) en nutrias y con interes por los resultados del conteo, su sistematización y evaluación científica.

LAS INSCRIPCIONES ESTÁN ABIERTAS....TODOS INVITADOS!!!!!!!



DATOS IMPORTANTES

Día Martes 23 de Junio
Lugar por determinar
Marea 10:31 A M con una espectacular marea de 1.93 Pleamar

Luna Nueva

FASES DE LA LUNA 2009
(En hora local)






d.

h.

m.






d.

h.

m.






d.

h.

m.






d.

h.

m.









Ene

26

04

57





Ene

04

08

58





Ene

11

00

28





Ene

17

23

47









Feb

24

22

37





Feb

02

20

14





Feb

09

11

50





Feb

16

18

39









Mar

26

12

08





Mar

04

04

47





Mar

10

23

39





Mar

18

13

49









Abr

24

23

25





Abr

02

10

36





Abr

09

10

58





Abr

17

09

38









May

24

08

13





May

01

16

46





May

09

00

04





May

17

03

28









Jun

22

15

37





May

30

23

23





Jun

07

14

13





Jun

15

18

17









Jul

21

22

36





Jun

29

07

30





Jul

07

05

24





Jul

15

05

55









Ago

20

06

02





Jul

28

18

01





Ago

05

20

57





Ago

13

14

57









Sep

18

14

45





Ago

27

07

43





Sep

04

12

04





Sep

11

22

17









Oct

18

02

35





Sep

26

00

51





Oct

04

02

12





Oct

11

05

58









Nov

16

16

15





Oct

25

21

44





Nov

02

16

15





Nov

09

12

58









Dic

16

09

03





Nov

24

18

41





Dic

02

04

33





Dic

08

21

15

















Dic
24 14 37



Dic
31 16 14










VALPARAÍSO
23/06/2009
Hora
hh:mm
Altura
Metros
03:50
0.33 B
10:31
1.93 P
17:21
0.15 B
23:07
1.23 P


CHINCHIMEN@GMAIL.COM
COORDINADOR

sábado, 18 de abril de 2009

CONTEO DE NUTRIAS EN LA QUIRILLUCA




REINA MUCHO ENTUSIASMO POR ESTA JORNADA QUE LLEVAREMOS A CABO EL DOMINGO 26 DE ABRIL A LAS 08:30 A.M. HASTA LAS 14:00 P.M. EL EVENTO SE INICIARÁ EL DÍA 24 DE ABRIL POR LA TARDE, ESTABLECIENDO EL CAMPAMENTO DE LA CHINCHIMÉN EN EL FUNDO QUIRILLUCA, ESTÁN TODOS INVITADOS A PASAR EL FINDE ALLÍ, PROVEEREMOS DEL LUGAR PARA ACAMPAR,AGUA,FUEGO,COCINILAS Y ALGUNOS UTENSILIOS PARA APOYARLES, ES NECESARIO QUE LA MAYOR CANTIDAD DE VOLUNTARIOS DE LA ORG. CONOZCAN DE NUESTRA ESPECIE "BANDERA", SUS COMPORTAMIENTOS, LAS PRESIONES COMO SU ESTADO DE CONSERVACIÓN, NUESTROS ESPECIALISTAS ESTARÁ ABOCADOS A ESTA TAREA CON TODOS LOS QUE COMPARTAN ESTE FINDE "EL ESPÍRITU DE LA NUTRIA" ENTREGANDO INFORMACIÓN DEL SITIO PRIORITARIO UNO "ACANTILADOS DE LA QUIRILLUCA" DE LA ESTRATEGIA REGIONAL PARA LA DIVERSIDAD BIOLÓGICA,COMO LAS CONDUCTAS ADECUADAS EN ESPACIOS NATURALES.
SEAN TODOS BIENVENIDOS AL EVENTO DEL PRIMER CONTEO DE NUTRIAS DE NUESTRA ORGANIZACIÓN.
RICARDO CORREA Y ISRAEL GRIMBERG (COORDINADORES)
CONTACTO 032.2771112 09-4269807 09-5005484
INFO@CHINCHIMEN.ORG GRIBERITO@GMAIL.COM

martes, 7 de abril de 2009


POSTERIOR A LOS ALEGATOS DEL LUNES SE DICTÓ LA SIGUIENTE RESOLUCIÓN EN LA CORTE SUPREMA


Santiago, seis de abril de dos mil nueve.
A fojas 349: como se pide, a costa del solicitante.
A fojas 350, 351 y 356: téngase presente.
A fojas 361: a sus antecedentes.
Como medidas para mejor resolver pídase al Ministerio de Vivienda y Urbanismo que remita el Plan Regulador Intercomunal de Valparaíso y sus anexos; y asímismo requiérase informe a Ilustre Municipalidad de Puchuncaví sobre si la resolución N°112/06 fue notificada o comunicada por alguna vía a los habitantes de dicha comunidad, a fin de que los interesados pudieren reclamarla o impugnarla.
Al efecto ofíciese, haciendo presente que los informes deberán ser evacuados dentro de cinco días.
Nº1219-09

lunes, 9 de marzo de 2009

UNA FOTO QUE LO DICE TODO!!!!!!!!!!!!!!!!

LA HISTORIA DE BITO





Bajo el sofocante calor propio de Enero en Maitencillo, el equipo y voluntarios de Chinchimén se encontraba trabajando en el sector de playa El Chungungo, cuando se recibió la noticia que un lobo marino había sido encontrado en el sector de Aguas Claras, en mal estado urgiendo su traslado al Centro de Rescate de Fauna Costera de la Organización. Su tamaño permitía especular que era una cría o juvenil de lobo marino común, pero no se sabía a ciencia cierta su edad y sexo. Se encontraba solo, indefenso sin la presencia de algún lobo adulto y con un peso bastante reducido. Gracias a la ayuda del equipo, Bito, como fue bautizado fue trasladado a una jaula donde podía desplazarse y tener a su disposición una pileta de agua, muy necesaria para él, debido a que los lobos defecan y se alimentan en el agua.
En los primeros días se alimentaba poco, desplazándose sin mucho animo; y con la ayuda de medicamentos eliminó algunos parásitos, con lo que pudo sentirse mas aliviado. Bito era tratado con mucho cuidado debido a que anteriormente, se recibió en el Centro de Rescate otro lobito en un estado tan deteriorado que pese a los esfuerzos no logró sobrevivir, por lo que existía esperanza en el equipo en que él podría rehabilitarse y volver a su medio ambiente. Para esto, se registraba la cantidad de sardinas que ingería diariamente, y así poder determinar si existía o no una mejora, reflejada en un aumento de apetito. A los días de su llegada comenzó a desarrollar un tipo de resfrío, lo que fue atendido inmediatamente por especialistas y fue tratado con antibióticos. Parecía que mejoraba cuando estabamos con él durante todo el día, pero cuando volvíamos a verlo en la mañana, sus orificios nasales estaban nuevamente llenos de mucosidad y no manifestaba mucho animo, por lo que aumentábamos nuestro cuidado para con él. Se cambiaba diariamente el agua de la pileta e incluso mas de una vez al día, con la esperanza de que se bañara, quizás eso lo animaría, pero era difícil, estaba reacio a entrar en ella. Debido a que los lobos marinos capturan su alimento en el agua, comenzamos a arrojar las sardinas a la pileta y así se logró que entrara al agua y las sacara por su propia cuenta. Al cabo de unos días notábamos que no solo entraba rápidamente a sacar los pescados, sino que se quedaba un tiempo mas en el agua, y a veces entraba solo a refrescarse y hacer pequeñas practicas de buceo; además comenzaba a comer con mas ganas y amanecía menos congestionado. Con ayuda de especialistas y amigos de Chinchimén se pudo determinar que era un macho juvenil de 1 o 2 años, que con el tiempo se transformo en un lobo fuerte, ágil y que con sus miradas y gruñidos nos robaba día a día el corazón. Si bien no se dejaba acariciar, lo que en cierta manera nos alegraba porque nos daba esperanza de que podría reinsertarse exitosamente, era un compañero tranquilo que hacía grato nuestro trabajo en el Centro de Rescate, lo que también transmitía a la gente que diariamente acudía a verlo y nos comentaba como notaban mejoras en él.
Era ya mediados de Febrero y parecía cada día ir mejorando, comía cada vez mas pescado, se bañaba reiteradamente en su pileta, hasta que un día algo empezó a cambiar en él. Ya había sanado de su resfrío, pero no comía tantos peces como antes, y aquellos que recibía los utilizaba mas bien como un juguete, partiéndolos y despedazándolos. Esto fue una señal de alerta, pero una señal positiva, debido a que era el momento de que Bito volviera a su hogar, se encontraba con mucho ánimo y fuerza, moviéndose ágilmente al entrar y salir del agua, y al coger su alimento; era claro que ya no quería estar en ese lugar que comenzaba a parecerle muy limitado, pero que tanto ayudó para su recuperación. Se propuso de inmediato, preparar todo para que en 2 días mas Bito fuera reinsertado en su medio marino. Esto se llevaría a cabo en el sector de Montemar, en Reñaca, debido a que en el mes anterior (Enero) otro lobo que fue rehabilitado en el Centro de Rescate pudo ser reinsertado exitosamente en ese lugar, por lo que teníamos toda la esperanza de que Bito no seria la excepción. Se intentó que el viaje fuera lo menos estresante para él, debido a que el trayecto era largo. Para el equipo, fue el camino de los sentimientos encontrados, por un lado estabamos contentos, satisfechos de que ese día pudo llegar al fin para Bito, en que se iba a encontrar con sus hermanos y compañeros, con los individuos de su especie, pero a la vez con cierta tristeza por el cuidado y cariño que se le dio, y lo que él entregaba a cambio, con cosas tan simples como un gruñido, una mirada en que podíamos ver cierta ternura; son cosas que llenaban diariamente nuestros corazones, y sabíamos que desde ese día careceríamos de ella, pero teníamos por cierto que eso lo guardaríamos siempre como recuerdo de su paso por Chinchimén. Se necesitaron unos cuantos voluntarios para cargar la jaula de transporte debido a que Bito había aumentado considerablemente de peso en relación con el día en que él fue rescatado, un peso que indudablemente se cargaba con mucha alegría porque era una muestra de que era el momento preciso de que él volviera con los suyos. Al momento de llegar al sitio donde Bito comenzaría su camino de retorno, notamos una cierta resistencia de él a enfrentarse a ese, su medio, se movía titubeante y temeroso, con paso inseguro por lo que comprendimos que debíamos alejarnos para que él pudiera tener tiempo y espacio para identificar y comenzar a familiarizarse con ese entorno, queríamos estar ahí con él, verlo alejarse pero era menester en ese momento dejar nuestros deseos a fin de que el pudiera volver tranquilo a su hogar y así fue. De pronto comenzó a bajar por los roquerios, con una agilidad completamente natural, hasta que se detuvo un momento sobre las macroalgas que amortiguaban el choque de las olas, y que formaban un colchón bajo sus aletas. Miró a su alrededor, como examinándolo todo, como esperando algo antes dar el último paso a su libertad. Sabíamos que ese era el último momento, sabíamos que él había comprendido que era allí donde pertenecía, y con el corazón apretado, nos asomamos para verlo por ultima vez. Lanzó una última mirada, con esos ojitos que nos hicieron comprender que todo había valido la pena y aprovechando la inundación que provocó el choque de una ola, se inclinó, introduciendo su cabeza y posteriormente todo su cuerpo en el mar, internándose en el océano infinito. El momento se detuvo, todos esperábamos con atención el momento en que saliera a la superficie a respirar. Al cabo de unos segundos pudimos verlo varios metros mas allá, sorteando las grandes olas sin problema alguno, hinchándose nuestro corazón de alegría... Bito lo había logrado. Se aleja rápidamente de la costa y podemos divisar cerca de él a otro lobo, lo que nos tranquiliza aun más, pues sabemos que se encuentra en el lugar correcto, sabemos que todo el trabajo y cariño entregado a su rehabilitación no ha sido en vano, puesto que al fin ha vuelto a su hogar.
RELATO DE LILY MUÑOZ PEREIRA, VOLUNTARIA DE ORG.CHINCHIMÉN

domingo, 7 de septiembre de 2008

ZONA SATURADA?????




MALOS AIRES EN PUCHUNCAVI!!!
Esta reciente publicación de TVN, para quienes aún no advierten la situación ambiental de la Bahía de Quintero ante la instalación de una decena de Unidades termoeléctricas nuevas a Carbón y Petcoke

http://www.youtube.com/watch?v=UIEN0XcJSUg

Proyecto de Ley que Protege a los Cetáceos e Introduce Modificaciones a la ley Nº18.892 General de Pesca y Acuicultura.






Estimados este directorio ha tomado conocimiento de importantes indicaciones del Profesor Gonzalo Medina Voguel, asesor científico de nuestra Chinchimén, para estas materias. Indicaciones que esta Org toma como propias comprometiendo a todos sus miembros en el logro y sanción legislativa de las mismas, lo que ponemos en vuestro conocimiento para la debida divulgación.

El Directorio

Sr. Antonio Horvath Kiss

Distinguido Senador:

Mediante El presente correo me permito hacerle llegar mis comentarios y sugerencias junto a la de otros especialistas que he recibido a las modificaciones sugeridas a la Ley General de Pesca y acuicultura dentro del marco del Proyecto de Ley que Protege a los Cetáceos e Introduce Modificaciones a la ley Nº18.892 General de Pesca y Acuicultura.
Los comentarios y sugerencias:
Artículo 6º
Dice:
1) Agrégase el siguiente Párrafo 4º en el Titulo II de la Ley de Pesca y Acuicultura, denominado "De rescate, rehabilitación, reinserción y observación de mamíferos, reptiles y aves hidrobiológicas".
Sugiero:
Agregase el siguiente Párrafo 4º en el Titulo II de la Ley de Pesca y Acuicultura, denominado "De la protección, rescate, rehabilitación, reinserción, observación y monitoreo de mamíferos, reptiles y aves hidrobiológicas".
Artículo 13 B

Primer párrafo. Dice:
Los ejemplares que, siendo afectados por actividades antrópicas, contaminación de su medio o factores ambientales adversos, hayan sido rescatados conforme al procedimiento establecido de acuerdo con el artículo anterior, o que hayan sido retenidos, incautados, confiscados y/o decomisados por alguna autoridad fiscalizadora, deberán ser devueltos en forma inmediata al medio natural.
Sugiero:
Los ejemplares que, siendo afectados por actividades antrópicas, contaminación de su medio o factores ambientales adversos, hayan sido rescatados conforme al procedimiento establecido de acuerdo con el artículo anterior, o que hayan sido retenidos, incautados, confiscados y/o decomisados por alguna autoridad fiscalizadora, deberán ser devueltos en forma inmediata al medio natural, luego de haber realizado los exámenes médicos y clínicos respectivos que determinen que el o los individuos rescatados están físicamente y clínicamente sanos, no poseen impedimento físico alguno y son absolutamente libres de infecciones o algún patógeno.
Artículo 13 B
Tercer párrafo. Dice:
Para estos efectos, se entenderá por centros de rehabilitación de especies hidrobiológicas los establecimientos destinados a mantener temporalmente a los ejemplares con el fin de efectuarles controles sanitarios y/o proporcionarles el tratamiento veterinario o asistencial apropiado para su recuperación y/o rehabilitación, según sea el caso. La permanencia de los ejemplares en dichos centros de rehabilitación deberá ser evaluada periódicamente por profesional competente.
Sugiero:
Para estos efectos, se entenderá por centros de rehabilitación de especies hidrobiológicas los establecimientos destinados a mantener temporalmente a los ejemplares con el fin de efectuarles controles sanitarios y/o proporcionarles el tratamiento veterinario o asistencial apropiado para su recuperación y/o rehabilitación, según sea el caso. La permanencia de los ejemplares en dichos centros de rehabilitación deberá ser evaluada periódicamente por el servicio identificado para tales fines y que cuente con Médicos Veterinarios especializados en Medicina Zoológica debidamente acreditados.
Tercer párrafo. Dice:
No obstante lo anterior, en caso que tales ejemplares no puedan ser devueltos al medio natural en condiciones que no menoscaben su supervivencia natural, o en caso que exista alta incertidumbre sobre si su incorporación al medio perjudicará a las poblaciones del sector en que serán devueltos, tales ejemplares deberán ser enviados en forma inmediata a un centro de rehabilitación de especies hidrobiológicas. En caso que no exista un centro de rehabilitación en la respectiva provincia, o que los ejemplares pertenezcan a especies o poblaciones alóctonas, dichos individuos podrán ser enviados a un establecimiento autorizado en que se mantengan especies en cautiverio, como zoológicos, centros de exhibición pública u otros.
Sugiero:
No obstante lo anterior, en caso que tales ejemplares no puedan ser devueltos al medio natural en condiciones que no menoscaben su supervivencia natural, o en caso que exista alta incertidumbre sobre si su incorporación al medio perjudicará a las poblaciones del sector en que serán devueltos, tales ejemplares deberán ser enviados en forma inmediata a un centro de rehabilitación de especies hidrobiológicas. En caso que no exista un centro de rehabilitación en la respectiva provincia, o que los ejemplares pertenezcan a especies o poblaciones alóctonas, dichos individuos podrán ser enviados a un establecimiento autorizado en que se mantengan especies en cautiverio, como zoológicos, centros de exhibición pública u otros que cuenten con la infraestructura adecuada y Médicos Veterinarios especializados en Medicina Zoológica con personal capacitado para realizar tales funciones. Esta autorización será otorgada caso a caso y solo con el fin de ser rehabilitados y devueltos a su medio ambiente natural y no podrán ser comercializados o utilizados de forma alguna con fines comerciales.
Cuarto párrafo. Dice:
Las actividades de rehabilitación deberán respetar las características biológicas y de comportamiento de las distintas especies.
Sugiero:
Las actividades de rehabilitación deberán respetar las características biológicas y de comportamiento de las distintas especies de mamíferos, reptiles o aves hidrobiológicas, en especial, no procederá la rehabilitación "ex situ" tratándose de cetáceos mayores.
Artículo 13 D
Primer párrafo. Dice:
La reinserción o liberación de los ejemplares mantenidos en un centro de rehabilitación deberá efectuarse en su hábitat natural. Un Reglamento establecerá el procedimiento de reinserción, sus características y la calidad técnica que deberá poseer el personal que ejecute dicha actividad.
Sugiero:
La reinserción o liberación de los ejemplares mantenidos en un centro de rehabilitación deberá efectuarse en su hábitat natural sólo posteriormente a un estudio científico que acredite que la población residente no se vera afectada por la liberación del o los individuos rehabilitados o rescatados. Un Reglamento establecerá el procedimiento de reinserción, sus características y la calidad técnica que deberá poseer el personal que ejecute dicha actividad.
Artículo 13 E
Segundo párrafo. Dice:
En el desarrollo de las actividades de observación se deberá garantizar un comportamiento con los ejemplares así como las características específicas de cada especie y la seguridad de los observadores. Se prohíbe la realización de cualquier acto de acoso y/o de persecución que altere la conducta de algún ejemplar, o que implique forzar el contacto físico con algún ejemplar ocasionando maltrato, stress y/o daño físico al mismo.
Sugiero:
En el desarrollo de las actividades de observación se deberá garantizar un comportamiento respetuoso con los ejemplares así como las asegurar el resguardo de las características específicas de cada especie y la seguridad de los observadores. Se prohíbe la realización de cualquier acto de acoso y/o de persecución que altere la conducta de algún ejemplar, o que implique forzar el contacto físico con algún ejemplar ocasionando maltrato, stress y/o daño físico al mismo. Las actividades con objetivo científico llevadas a cabo por investigadores debidamente acreditados quedan fuera de esta normativa.

Cuarto párrafo. Dice:
"Artículo 135 bis. El que dé muerte o realice actividades de caza o captura de un ejemplar de cualquier especie será sancionado con la pena de presidio mayor en su grado mínimo y comiso, sin perjuicio de las sanciones administrativas que correspondan de conformidad a la ley. Asimismo, el que tenga, posea, transporte, desembarque, elabore o efectúe cualquier proceso de transformación, así como comercialice o almacene estas especies vivas o muertas o parte de estas, será sancionado con la pena de comiso y presidio menor en su grado medio, sin perjuicio de las sanciones administrativas que correspondan de conformidad a la ley.
Sugiero:
"Artículo 135 bis. El que dé muerte o realice actividades de caza o captura de un ejemplar de cualquier especie de mamífero, reptil o ave hidrobiológica será sancionado con la pena de presidio mayor en su grado mínimo y comiso, sin perjuicio de las sanciones administrativas que correspondan de conformidad a la ley. Asimismo, el que tenga, posea, transporte, desembarque, elabore o efectúe cualquier proceso de transformación, así como comercialice o almacene estas especies vivas o muertas o parte de estas, será sancionado con la pena de comiso y presidio menor en su grado medio, sin perjuicio de las sanciones administrativas que correspondan de conformidad a la ley.
Cuarto párrafo. Dice:
Asimismo, no tendrá responsabilidad penal, el que tenga, posea o transporte ejemplares muertos, partes de estos o sus derivados, siempre que cuente con un permiso otorgado por el Servicio. Dicha autorización sólo podrá ser otorgada a instituciones de educación reconocidas por el Estado, museos y centros de investigación y conservación marina ubicados en el territorio nacional que tengan fines de docencia, investigación, depósito o exhibición.
Sugiero:
Asimismo, no tendrá responsabilidad penal, el que tenga, posea o transporte ejemplares muertos, partes de estos o sus derivados, siempre que cuente con un permiso otorgado por el Servicio. Dicha autorización sólo podrá ser otorgada a instituciones de educación reconocidas por el Estado, museos y centros de investigación y conservación marina ubicados en el territorio nacional público o privado que tengan fines de docencia, investigación, depósito o exhibición.
Quinto párrafo. Dice:
No constituirá delito la muerte accidental de los ejemplares de cetáceso siempre que se acredite el cumplimento de las normas de seguridad emanadas de las autoridades competentes y lo establecido en la ley

Sugiero:
No constituirá delito la muerte accidental de los ejemplares de mamíferos, reptiles o aves hidrobiológicas siempre que se acredite el cumplimento de las normas de seguridad emanadas de las autoridades competentes y lo establecido en la ley
Sexto párrafo. Dice:
Artículo 135 ter.- Las naves que circulen en aguas de jurisdicción nacional y las aeronaves que sobrevuelen el espacio aéreo bajo jurisdicción nacional que desarrollen actividades de avistamiento y observación deberán dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 13 E de la presente ley. El incumplimiento de estas obligaciones será sancionado de conformidad a lo señalado en el artículo 116 de esta ley.
Sugiero:
Artículo 135 ter.- Las naves y vehículos que circulen en aguas de jurisdicción nacional y las aeronaves que sobrevuelen el espacio aéreo bajo jurisdicción nacional que desarrollen actividades de avistamiento y observación deberán dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 13 E de la presente ley y mediante permisos especiales para tales fines y regulaciones a ser determinados en un reglamento especial. No se permitirá el avistamiento y observación con fines comerciales y turísticos desde aeronaves que sobrevuelen el espacio aéreo bajo jurisdicción nacional a menos que se cuente con un permiso otorgado por la autoridad competente, para fines de investigación científica. El incumplimiento de estas obligaciones será sancionado de conformidad a lo señalado en el artículo 116 de esta ley.
Atte.,
Gonzalo Medina Vogel M.V., PhD.
Director
Escuela de Medicina Veterinaria
Director
Doctorado en Medicina de la Conservación
Facultad de Ecología y Recursos Naturales
Universidad Andrés Bello
República 440
Santiago
Chile

miércoles, 27 de agosto de 2008

Reiserción "Guino 888" final feliz!!!!!!!!!!




Este fin de semana junto a Tomas, Rodrigo, "chafita" y su polola "Xime", Francisco, Lucho y Fabiola fuimos a reinsertar a "guino 888" a pesar que aún estaba un poco "flaco" su conducta nos decía que ya estaba preparado para volver sano y vital a su medio, luego de algunos problemas respecto del lugar de reinserción (un tanto desorientado) le vimos tomar en forma clara y decidida rumbo a la Isla de Cachagua, donde ya están llegando los machos de magallanes de la proxima nidada......siempre esta parte del trabajo del Centro de Rescate de la Organización nos invade con nuevas emociones.
El 21 de agosto hemos recibido de la Capitanía de Quintero, de manos del Cabo Segundo Fritz Dater, Suboficial de gran sensibilidad por la vida marina, quien transportó la especie rescatada desde la Bahía de Quintero al Centro......... un nuevo pinguino de magallanes, con la misma sintomatología que el anterior, esperamos rehabilitarlo de su intoxicación lo antes posible ya que no se encuentra tan emaciado como el anterior, le llamaremos "Guino 2188" para su identificación y les mostraremos fotos de el en los próximos días
Maitencillo 24 de Agosto de 2008



PASEO NOCTURNO CON "KEKO" HERMOSILLA

Pequeña Caminata Nocturna

Uno de estos finales de semana, tuve la enorme suerte de ir a quedarme a un excelente y deseado lugar en la cordillera de los Andes. El lugar se encuentra en el medio de un bosque nativo de lengas barbudas con la notable presencia del pájaro carpintero, esquivo para la vista y fácilmente reconocible para el oído.
Al parecer, es un lugar donde la vida humana se lleva muy bien con la vida natural, los árboles siguen ahí, a pesar de ser vistos como “recursos” por algunas cosmovisiones; es un lugar donde el paso es interrumpido por algún cerro escarpado o algún precipicio menor y no por un cerco agresivo o por alguna de esas carreteras vertiginosas.
El refugio cálido y pequeño que me abrigaba esa noche se encontraba en este inmenso paraje, cuyos límites no eran alcanzados por la vista ni la imaginación. Imaginando sus limites me encontraba cuando decidimos salir a “dar una vuelta” con mi hermano. Suponíamos una pequeña vuelta nocturna bajo la luna llena y algunas nubes.Salimos a caminar por la nieve y entre los árboles conversando de esto y de aquello, cuando de repente ya no estábamos tan cerca, ya no había pocas nubes y pequeños copos empezaron a caer. Lo único que faltaba, en ese invernal momento, era el frío, el que claro, no tardaría en llegar.
Así que seguimos caminando atraídos por la noche, los árboles y la sensación de no saber donde estábamos. A pesar de todo este extraño panorama seguíamos caminando “hacia ninguna parte” y cada vez buscando de manera más acentuada el lugar virgen, el lugar perdido, el lugar donde yo podría estar si hubiera nacido hace un par de milenios.
A pesar de lo lejos que estábamos de nuestro refugio, teníamos un buen mapa mental para encontrar el camino a casa, mapa que a veces se volvía difuso. Cuando esto pasaba la sensación de estar perdido empezaba a inundarte, empezabas a sentir el frío, te empezaba a molestar el pelo congelado y la nieve comenzaba a derretirse entre tus zapatos y tus calcetines.
Esa agua congelada irrumpiendo en la calidez de los pies fue lo que dio paso a la reflexión.
Empezamos a ponernos en el lugar del hombre antiguo, que se enfrentaba tal cual ante la noche, la nieve y lo que sea. A pesar del frío, la nieve y la sensación (bastante controlada pero igual) de estar perdidos, los dos queríamos seguir en esta caminata en búsqueda del estado más natural en cual uno se puede encontrar en la naturaleza. Obviamente es muy difícil, ya que a pesar de todo andábamos con nuestras buenas parcas de marca –enhorabuena- pero ayudando a la capacidad de abstracción se puede lograr, por lo menos para dejar contento al usuario.
Aquí fue cuando nos preguntamos con el ferviente líquido de la duda inundando todo nuestro ser: cómo era antes??? Cómo era salir a descubrir el mundo?? Antes de que la máquina hubiera pavimentado los caminos, antes de que hubiera tragado bosques, antes de que se hubieran trazado líneas imaginarias y nombrado los puntos cardinales.
Sentimos lo difícil que se vuelve la vida, con la posibilidad de perderse en una noche de nieve, de caer por algún espacio perdido, de no encontrar el camino de vuelta o de abandonarse al frío somnífero. Pero también vimos la magia del bosque nocturno, descubrimos por qué antes habían duendes (si, los vimos), descubrimos por qué nace una necesidad de ver el mundo como si este fuera mágico y cómo se vuelve mágico con una facilidad impresionante.
Todas las fuerzas de la naturaleza haciéndose presentes: la nieve, el viento, los ruidos de los árboles añosos, las figuras en las sombras con forma de pequeños hombrecillos. Hombrecillos que cuidan los bosques y a los animales. Que salen a traer la lluvia para perpetuar los ciclos que nos mantienen con vida.
Lo que comenzara siendo una pequeña caminata nocturna se convirtió en un viaje mágico-místico al pasado de la cosmovisión, donde sentimos lo imponente y potente de la naturaleza y el respeto que puede llegar a evocar ahí donde nace lo numinoso, el misterio eterno, terrible y apasionante.
¿Cuando fue que le perdimos el respeto a la naturaleza? ¿Con el advenimiento de la ciencia? ¿Con el nacimiento de la civilización antropocéntrica? ¿Al satisfacer nuestros deseos infantiles de dominarlo todo y hacernos la vida fácil? ¿Por qué no podemos compatibilizar una vida llena de conocimientos y una visión mágica? ¿Por qué hemos elegido el prisma frío y cortante de la ciencia? ¿Por qué ahora miramos en menos a las fuerzas de la naturaleza, a los duendes, a los espíritus de los ríos y de los árboles?
El mundo es mágico, está muy cerca y al lado está la naturaleza sagrada, gigante y poderosa. Es cosa de querer verlo así: mágico y sagrado. De esa visión surge la certeza y la necesidad del respeto a nuestro entorno, algo tan escaso como valioso en los tiempos actuales de la desacralización y el desencantamiento.